I'm wondering if it could be the spring eye bolt through the frame boss. But I retorqued that to spec (70 ftlbs). I even took away the extra washer and lock washer to see if that would make it go away (the stock nut is an interference lock nut so a lock washer isn't really needed).
Now the front eye has the stock cartridge bushing that I replaced about a year ago.
I can't quite figure why the forces involved in rh turns are related to this noise.
I suppose I could check the rh shock absorber again. In the past these were on upper bolts that were a bit short and causing clunking on uneven pavement. That clunking has gone away with the correct size bolts, however. And the noise seems to be coming from the general area where the rh front eyebolt is attached, not from the wheel well area where the shock attaches.
The mystery of the machine continues...